JUGEMテーマ:ふるさと納税

 

A-07 丸元水産 桑名産蛤(ハマグリ) 1.5kg(2017)(有限会社丸元水産) 三重県 桑名市(1)

 

 「2年目のはまぐり」です。隠語ではありません(笑)。同じハマグリを注文するのが2回目になったということです。タイトルに(2016)、(2017)という表記が少しずつ増えているのは、同じ商品を頼むことが増えているということです。(2017)は2017年納税分という意味です(配達時の年ではありません)。なるべく新しいものに挑戦するように心掛けていますが、本当に良いものは何度でも注文したくなるものです。何年も繰り返すうちに注文がある種のパターンに収斂していくのかもしれません。


 

 前回と同じように発泡スチロールの容器に保冷剤です。



 

 相変わらず立派な蛤ですね。


 

 ハマグリを英訳するとclam(クラム)ですが、流石にこんな立派な蛤をクラムチャウダーにする気にはなりません。やっぱり「その手は桑名の焼き蛤」ですね。和英辞書で調べたら「焼き蛤」はbaked clamというそうです。日本でいうところの焼き蛤と同じものを指すのかどうかわかりませんが(多分イメージするものと違うんだろうな)、勉強になりました。機会があれば使ってみたいと思います。

 

桑名産蛤(2017)(1)>>桑名産蛤(2017)(2)

桑名産蛤(1)

 

【ふるさと納税】 丸元水産 桑名産蛤(ハマグリ)1.5kg

価格:10,000円
(2017/9/10 19:39時点)
感想(3件)

桑名 畜養活ハマグリ【大】2キロ三重県 桑名発!! 桑名 畜養 活 はまぐり 蛤 ハマグリ【大】 5年もの〜 約60g〜80gサイズ 2キロ(30粒前後)入り お召し上がり人数目安 大人2〜3人

価格:5,580円
(2017/9/12 21:32時点)
感想(1件)

Comment





   

Calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

  • 毎度同じ − 日永園苺【6】 福岡県うきは市
    井本

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM
        

お問い合わせ